You should contact McIntosh and verify that the C53 can do native DSD 512 with Linux. Usually, high rate DSD is done via Windows with the ASIO driver. Otherwise, Linux ( and Mac) use DoP.
If it can, then you need to verify if that ROCK’s kernel is patched for that specific DAC.