I suspect the issue may be the network configuration on the Microsoft Surface system. On the Surface, both the “Network discovery” and “File and printer sharing” are both turned on.
As mentioned above, the most common reason this issue can occur is because the firewall on the device is blocking the connection. You can try disabling the firewall temporarily and if it shows up you’ll just need to enter exceptions in for Roon and RAATServer and you’ll be good to go!
Ged_hickman1, AndyR, Wizardofoz, Dylan - Thank you for your responses.
This morning, I started the Surface system and RoonBridge. My plan was to get screen captures of the requests to allow the Roon protocols through the firewall. The firewall prompts didn’t come up this time (as they had done in the past). I went to the RoonServer and the DacMagic was there.