It may be necessary to connect a USB DAC to the AURALiC ARIES temporarily to fix this issue.
A) Connect any USB DAC to the AURALiC ARIES.
B) Set the AURALiC ARIES audio output to USB.
C) In Roon, open the “Device Setup” page for the device.
D) Click the “Not your device?” button.
E) Click the “Save” button.
Once you have done this, the ARIES zone should revert to the ARIES device icon. You can then switch back to the digital output and it should retain the ARIES icon.
Should this not work, I would recommend a factory reset of the ARIES.