Hmm… Typically the PC not showing up is a sign that a firewall or antivirus is blocking the connection, but since disabling that had no impact, there must be something else going on here. To confirm, is anything showing up in Settings > Audio? Is it just the PC that’s missing?
Can you share a screenshot of what you’re seeing here?
The most common reason for this type of issue to occur is if a firewall or antivirus is blocking RAATServer’s connection on a device. I know we tried the firewall already, but are there any other applications running, like an antivirus service, that you can try disabling?
Assuming that results in not change, there also may be an issue with the audio drivers that are being used here. Are there any updates pending on your Windows device? Can you try updating the audio drivers and let us know if that helps?