Yup. All your playlists from Tidal, Qobuz or any created in Roon will show there.
If you keep adding to your Tidal or Qobuz playlist from within their proprietary apps, they will sync with Roon automatically. However, this will not work the other way around.