Play Queue - Loop Mode - Select track in Q and play now - Don't remove playing track

A queue question/issue…

With repeat on (loop mode) to avoid songs going away after they are played.

When I select a song in the queue and hit “play now”, the selected song is played, but the song that was playing goes away… shouldn’t it go to the bottom of the queue?

In loop mode, I request that the playing track is never removed, it should just be re-queued.