PS the underlying issue here is that there is sometimes redirection going on which points to an https stream with a specified port number. At present, Roon can’t deal with that, although the Roon devs are aware.
In the case here, whether or not the original URL had http or https, the redirection was to an https/port no. URL. I was able to find an alternative.