Since Roon’s album database is poor, especially for Asian albums, I frequently add album image on my own. (And I guess a lot of other Roon users do this)
But currently I should go into edit > edit album > (scroll) > add image to add album image.
Can you add context menu to add album image when I right click album image of album screen? Currently I get the list of stored album images when I left-click the image, and get nothing when I right-click.
I will be a small but great improvement if you do this!