It doesn’t look too bad at allmusic:
Maybe Roon trips over the brackets and links used while parsing the description.
Ah, thanks! I didn’t think of looking directly at all-music. But your conclusion seems correct.