I just added this album from Qobuz, and all but the first work in the album were correctly recognized as multi-part works and grouped as expected. However the 1st work in the album remains ungrouped, even though Qobuz’s web interface is grouping it correctly (see screenshots below). What gives? Is there anything that can be done in Roon to force the grouping of this 1st work?
Qobuz’s web player screenshot: