Thank you for your post. For due diligence, please first reboot your RoonServer machine, and then sign out/back into Qobuz via Roon Settings → Services.
If you’re still seeing parity issues with Roon and Qobuz, try forcing a sync from the same dialog window in Services → Qobuz.
Let us know if this helps and we’ll proceed from there. Thank you!