Hi, I am running Roon on a Windows 10 machine, and Roon Remote on an iPad. Roon and Windows are up to date.
I have just noticed that Qobuz genres are displayed in French - “Classique”, “Electronique”, though Roon is set to use English. They used to be in English, except for Classical which was only ever spelt “Classica”. This seems to have happened since the latest release.
Yes, I know that Qobuz is a French company. Nonetheless, the genre titles used to be in English until recently. In Qobuz’ own app, the genre titles are in English. I dare say they change with the language I choose in settings.