The issue of the Qobuz login failing on a Grimm MU1 device came up recently. It was solved by the customer contacting Qobuz directly to resolve it…
As for your second issue, you need to have your remotes running the same version of Roon as on your Roon Core. You may need to reinstall the correct version on your Remotes. see here for the relevant links: