I’m right now in the process of replacing the missing tracks with correct versions…
Then, In Qobuz, I created a new playlist (tracks_to_correct, and I’m browsing my favorites + using the send to playlist in the Qobuz app)…
Interestingly enough, the playlist in Roon shows the tracks as Unavailable, and the Improve feature does propose me new versions…
So; I guess just being able to have this control performed on request (or a re-set of the tag within the improve feature) would be very helpful
Hope it helps