"Radio starts in ..." countdown timer shows wrong time in loop-mode

[Minor bug]

If you have selected to loop the current queue the “Radio starts in …” countdown timer shows the remaining time of the current track + the total time ot the other tracks in the queue.

E.g:

Playing:     A   4:00  xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx  5:00     
Radio starts in  8:00  (1:00 + 4:30 + 2:30)

Queue:

B   4:30
C   2:30

Next track:

Playing:     B   0:30  xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx  4:30     
Radio starts in  11:30   (4:00 + 2:30 + 5:00)

Queue:

C   2:30
A   5:00