Seems that some phrases have been replaced in the 1.7 build as they were translated before, but not anymore.
Yes. Some phrases have been changed. Translators should make some re-do work. Nothing never change.