The correct Japanese name is “バド・ジョンソン.”
The name is not “バッド”; that sounds like the word for “bad.”
Artists whose names start with “ナ” and whose Japanese names do not contain a dot separating the surname and given name.
Artists whose names start with “ハ” and whose Japanese names do not contain a dot separating the surname and given name.
Artists whose names start with “ハ” and whose Japanese names do not contain a dot separating the surname and given name.(Part.2)
Artists whose names start with “ヒ” and whose Japanese names do not contain a dot separating the surname and given name.
The correct Japanese name is “アストル・ピアソラ.”
It says so in the description below the image as well.
Artists whose names start with “フ” and whose Japanese names do not contain a dot separating the surname and given name.
Artists whose names start with “フ” and whose Japanese names do not contain a dot separating the surname and given name.(Part.2)
Artists whose names start with “ヘ” and whose Japanese names do not contain a dot separating the surname and given name.
Artists whose names start with “ホ” and whose Japanese names do not contain a dot separating the surname and given name.
Artists whose names start with “マ” and whose Japanese names do not contain a dot separating the surname and given name.
"Appearances"の日本語訳は"参加作品"で統一してください。詳細は以下のスレッド参照。
I noticed that artists other than the composer (such as Tito Puente) are now being displayed under “外観.”
I recall this used to be listed under “参加作品”; I wonder if a regression occurred with a recent major release?
The composer view was improved in a recent release, so I initially suspected this issue might be a side effect of that, but it seems that isn’t the case.
[スクリーンショット 2026-10-01 21.32.11]
Artists whose names start with “ミ〜モ” and whose Japanese names do not contain a dot separating the surname and given name.
The correct Japanese name is “リタ・ライス.”
The correct Japanese name is “ウォーレン・ヴァシェ.”
The correct Japanese spelling is “ワー・ワー・ワトソン.”
Major labels like Sony Music and Amazon also use this spelling.
For Ruben Gonzales, I would like the spelling “ルベーン・ゴンザレス.”
While Apple Music uses “ルーベン・ゴンサレス,” other sources use “ルベーン・ゴンザレス.”
The Japanese packaging for Buena Vista Social Club uses the “ルベーン・ゴンザレス” spelling.
Also, the “(ピアニスト)” tag is unnecessary.
The correct Japanese name is “鈴木優人.”
The correct Japanese name is “サン・ラ.”
“サン・ラ・アーケストラ” is the name of his group.
Artists whose names start with “ヤ〜ヨ” and whose Japanese names do not contain a dot separating the surname and given name.