So maybe the whole thing is that your servers do not cope with the sharply increased number of users (especially during peak hours) and you should upgrade your servers? I am inclined precisely for this reason and for such solution to the problem.
what’s slow – search, starting playback, navigating, etc.
All of the above when it comes to Tidal and / or Qobuz. When network stream services are disabled, it all works very quickly.