I just can’t believe the tags & playlists in the tracks view are gone.
I was recommended to use tags years ago by @danny:
And that is what I do with every track I like.
I expected tags would be extended in crazy ways, but not three years later with this letdown.