I’ve moved your post over to #tinkering because this Linux distro is a bit outside the normal realm of distros we support. I believe you might not have set Roon to be persistent on the necessary folders, please take a look at this thread:
The above information is just some clues in which direction you should look towards, I can’t really guide you a definite solution here but I’m hoping this will help.