Ah, got it. Yup, RPis might work for video streaming (using Plex or Emby for example), but you’re probably close to the bleeding edge.
I’ve got an HTPC (home built several years back) that is the player for our home cinema. If I were doing it today, I’d use an Intel NUC as the basis. The HTPC is integrated into the Roon network.