Your screenshot indicates that Tidal is serving up 44.1kHz files from the source.
Please see the above suggestion - in Settings → Services → Tidal, verify that your max streaming quality is not restricted.
If you continue to have an issue, please share a screenshot of this Tidal dialog window in the Roon Settings page. Please also share a screenshot of the Device Setup window for the Zone (WiiM) in your screenshot.