You should use a rpi or other dac with stereo analog outputs and use one output for left Minidsp line in and the other for right Minidsp in. I don’t think you will be able to use the 2 Minidsp via usb streaming input
You appear to have to a duplicate post elsewhere… @moderators please combine