Roon is importing, but is stuck/spinning

That could be a network issue but I’ve no real idea. In the meantime it might help if you could give a bit more detail about the network setup. Some guidance on what information helps is here: