Roon is not importing certain playlists correctly.... help needed

Am having mixed results when importing playlists as follows:

Playlists include various tracks from various albums. All tracks are situated in one folder with no sub-folders. I’ve created playlists in both Yate and in Audirvana to find a work-around, but I am getting the same result: Roon gives every track the same album name and the same artwork. My tagging is correct and presents correctly in Audirvana. Does anyone have experience and a solution to this? Or is this a major bug within Roon?