Hey, Community I wanted to share some additional info about a change we made in Build 1639 , since the nugs integration stole the spotlight. We’ve heard your requests for more control over when Roon handles background library work—a series of collection-curation duties that keep your music metadata …

[image] Mikael_Ollars: I’m a bit curious about the required 4hr windows for maintenance, thats a mighty long time, even if it is occuring during night time? Where do you see it stated that it takes four hours? 1-5 am is just the default time frame in which background work will occur if a user…

If you try to set a 3hr schedule it insists that it’s at least 4 hours.

[image] jamie: Where do you see it stated that it takes four hours? Right there in the UI [image]

I just realised that setting the “Disable schedule” in this dialogue makes it impossible to revert to a scheduled maintenance in the other dialogue (scheduled/unscheduled) I love the function, next step; tidy up the interface.

Hi all, I have set Roon to German language and the new function is not translated to German, it looks a bit strange and seems not to be tested in all languages. Matt

The translations are a community-driven effort, and I think the latest additions have caught people by surprise. See: [image] New Strings Available To Translate - Notification Thread! Translations Hi, @TranslationAdmins , we had new strings in today. This inclu…

I wasn’t aware of that, Thanks for the clarification Geoff! Matt

And you are of course welcome to chime in, by visiting translations.roonlabs.net Log in using your Roon credentials and you can visit the German section, see translations, as well as identify whats untranslated.

A welcome change. Thanks very much.

Roon library beautification, on your schedule

Roon Software Discussion

Geoff_Coupe (Geoff Coupe) March 10, 2026, 5:55pm 12

The translations are a community-driven effort, and I think the latest additions have caught people by surprise. See: