Seems there is an UI issue on the Mac with focus not changing between Played and Added tabs.
This doesn’t happen all the time and restarting the app fixes it for a while but then it recurs.
This is for Played content
This is for added content. Bold and Underline remains on Played.
Same behaviour for NRFY Albums and Singles.