There has been a few threads on this. Roon don’t do file lists as they develope a new way to interact with music and the change takes getting used to for people so familiar with the traditional way.
They express their reasons so much better than I can.