Just noting (for @crieke and others who might want to respond to your post) that you have opened a Support request with this issue.
Roon does not see any local audio devices - Support - Roon Labs Community
Any responses are best placed in the Support request thread, rather than here - let’s keep everything together for future ease of reference…