There was a notice on the forum at the start of the month plus a piece in the April newletter. Affected devices also had an in-app notification.
There is no alternative installer for your NAS. You should use the Docker image. The TS-264 is fully compatible with Container Station. What NAS are you using?