Having an issue when using Roon to play to an Auralic Aries. It works find for anywhere from 2 - 10 mins or so then it just stops playing. The play/pause button in room is shows it as playing but the progress indicator doesn’t move for the song. Seems to happen with anything above 44k (though it has happened occasionally at 44k as well). Occurs on 88, 192, DSD. . Same songs play fine directly from the Aries. The same songs play fine on the PC running Roon directly into the DAC. So. . Roon to Aries seems to be the issue.
Windows based machine? There was an issue reported with Windows based Roon and streamers such as the Aries and Sonicorbiter - it is related to an issue on Windows 10 and the fix will be released with v1.2:
However, the symptoms are different from what you stated.
I for one am running on OSX 10.11.4 and latest Aries firmware without any issues.