Which speaker? Does it have 3.5mm connection?
I have used my UE boom 2 with Roon through Bluetooth with my phone and tablet.
Another option is some other device that is a Roon endpoint that can output tot he Bluetooth or to the 3.5mm on the speaker.