Diagnostics show the initial login attempt to the Tidal API connecting successfully and authorizing the session. However, when Roon attempts to renew the token in the background after a period of time, it doesn’t get a response to Tidal’s servers anymore.
RoonServer has connected to the Tidal API since this logout event, but it hasn’t reauthorized the login session.
Try signing out and back into Tidal in Roon via Settings → Services. Restart RoonServer if that doesn’t help.