Google translate -
Perhaps your problem is similar to this -
Does your device show in Settings==>About?