Ropieee - Ian Canada MonitorPi remote setup

I’m running RopieeXl as a Roon endpoint using an Ian Canada setup with the MonitorPi board. This board has an infrared receiver that is supposed to work with the generic apple remotes. How do I get this “remote” showing as an option in Ropiee? Also, do I get the option to control the volume or just next track?

Any help appreciated