I think this is the reason you’re not seeing Performer. Unfortunately, it’s the ‘other’ James Brown for the Black Eyed Peas … Elephunk by chance? (see I have too many James Brown’s.)
Re. Coltrane (or any other artist) the Compositions are going to be tracks since are often individual works.