Settings for a Single Purpose (Roon) Storage-Only NAS

I’m running a MacMini as a dedicated Roon server, pulling music from a WDMyCloud NAS (I can practically hear the giggling). What “Apps” on the NAS should be turned on or off?

Note that I also load and edit the NAS files using another MacPro on the same network. I also have a SONOS setup that accesses the same NAS files (i.e. My Music in SonosLand).

Specifically, should I have WD’s DLNA Server (Twonky) turned on? Thanks again.

Roon doesn’t use DLNA, so no need to have Twonky running.