Sharing a USB HDD mounted on Raspberry Pi based Roon Endpoint

Absolutely not. Martin Webster asked again and I did not want to be rude and not answering
his question. Thas all. The thread can be closed in my opinion.

Fare enough, just didn’t want this topic to fizzle out without a satisfactory solution.

Do let us know which route you go and how that works out.