When you have a streaming service (Tidal and/or Qobuz) integrated into your Roon, it shows the number of recordings that are available of that particular composition on the album. And if you have some of those recordings already in your Library and turn the library count option on, then you will see the count of library recordings with the library icon next to it. For example: