The current translation page does not provide context for strings or debug them in real time, which adds to the translation challenge. I hope to be able to provide the position of strings in software in the near future so that translators can better understand the meaning of strings. 
Hi @Jerry ,
Thank you for the suggestion here, I’ll pass this on to the team!
We appreciate the feedback!