Tracks 9 and 10 are swapped on the Songcatcher soundtrack album.
Track 9 should be Wayfaring Stranger, performed by Maria McKee.
Track 10 should be Mary of the Wild Moor, performed by Sara Evans.
Current metadata has those two tracks reversed.
This is from local file, metadata automatically assigned by Roon.