On the Artist page on the Overview tab, Albums In My Library has sort options, but if you scroll down to More From My Library to see Singles/EPs, Appearances, etc, there are no sort options and the items appear randomly instead of by release year. If you can’t do a selectable sort order, then at lease sort them by release date as a default. When you go to the Discography tab, the Singes and EPs section is property sorted by release date, so please do it the same way on the Overview tab.
Thanks!