Yes, it is: the next time Roon syncs with Tidal, you’ll find the album added to your Roon library (to force sync, go to TIDAL in the Roon menu and press the little round arrow top left, or sync though Settings > Services > TIDAL).
Given that, this view (Albums > Focus > Format > check TIDAL) will achieve what you want – bookmark it if you want to revisit:
