Please clarify a) what is meant by the term Roon “database” vs “music” and b) the specific path to enter to automatically back-up Roon to a network address and/or flash drive
The text in the blue box, “your collection of music albums and tracks contained in your Watched Folders” means any music files that you may have stored locally, not streaming services albums.
From:
The specific path for the database backup on a network device depends on your network and your file server.
If you use a flash drive, then you must choose the flash drive as the target in the backup setup.