Radio Hamburg (Germany) has changed their streaming provider. They are now with https://www.streamonkey.de/en
The URL is https://frontend.streamonkey.net/rhh-1036?aggregator=linkradiohamburgde
But Roon is not able to handle/resolve it. StreaMonkey uses load balancer. If I enter a certain URL after load balancing e.g. https://edge04.streamonkey.net/rhh-1036 Roon is able to play the station.
Can you please investigate on this?
I think, the original URL should work.