Strings Missing From Roon App - Report Them Here!

Anyhow: not visible here…

Okay, Roon 2.67:

The Lock Screen Controls, are they really still in Beta status? They have bern that like since Moses parted the Red Sea

I think there’s no need to translate “production” as it’s the part of the current build version name. Such as “earlyaccess”
But “beta” is really an ancient and forgotten artefact :grinning_face:

As far as I know it can still lead to unexpected and potentially dangerous volume changes, and I guess that’s why it is still marked Beta.

In addition, they may not be completely stable

Regression in Credits / Genres / Metadata on iOS.
Current production build 1671
Windows version is OK.
:melting_face:

An yes, Android Remote too
:index_pointing_up:

Also missing:

Show hover tooltips

Hover your mouse over a control to see its label and keyboard shortcut


This looks like a dogs dinner, please update translations!
(The green text is pulled from translations.roonlabs.net and correct, the red are available there as well, but not in the Roon Remote build 1683)

The text “ by ” is also not pulled correctly from translations.roonlabs.net

Date still in English. Rest is correct in Dutch. (Build MacOS / Roon Remote 1686)