@Erik_Jego has been in touch to say that
“to celebrate our first year with the subscription model, we’re offering one month of free access to Roon users”
I have updated the Superstereo stations in the database but search may need a while to catch up; in the meantime they can be found via live radio > locations > Chile