Having the typical ‘back swipe’ gesture integrated to the iOS Roon remote would make the usage more Apple intuitive. In addition to the existing ’<’ from the top of course.
So simply swiping from the display’s left edge towards the middle.
Edit: Should not be crazy loads of works, really. Just linking the framework‘s standard gesture to the ’<‘ when it’s shown on a screen.