All tags are saved in your Roon database (not to be confused with your music library). Did you perform a backup of your database and did you restore this on your secondary system?
Thanks for writing in! If you’d like your new, secondary setup to mirror your current Roon Server settings and library, you’ll need to restore from a saved backup as @Arlen has mentioned.