The "filter by tag" dialog doesn't stay open on iPad [Solved]

Thanks Anders, Build 69 beat me to it !

The iPad build 65 has been delayed. By all means try updating to iOS 9. If that doesn’t fix things we will notify a dev and do some more investigating.